إدموند :

سأخدمك يا سيدي خدمة إخلاص.

1

غلوستر :

شكرا لمولاي على هذا الجميل الذي يسديه لولدي.

كورنوال :

إنك لم تعرف بعد سبب حضورنا لزيارتك.

ريغان :

في غير وقت زيارة، مختلجين صدر الليل إليك. إنما هي شئون ذات بال تستوجب منا أن نستنير فيها برأيك يا سيد غلوستر النبيل. لقد أرسل أبي إلي رسالة، وكذلك أرسلت أختي، وكلتاهما تتضمن ذكر شقاق وقع بينهما، فرأيت أن أجيب على الرسالتين وأنا بعيدة عن قصري! والرسل الآن ينتظرون جوابي لينطلقوا به إليهما، فأرجو من صديقنا الخير القديم أن يصرف همه، ويسدي إلينا فضل رأيه السديد على عجل في مهمتنا؛ فإنها تتطلب منا المسارعة إلى إنجازها.

غلوستر :

Shafi da ba'a sani ba