مولاي، لقد أجابني بصفاقة. إنه يأبى أن يعود.

لير :

يأبى!

الفارس :

لا أدري يا مولاي سر ذلك، ولكني أرى أن مولاي لم يعد يلقى من الرعاية ما اعتاد أن يلقاه. وإني لألحظ اليوم فتورا في الحفاوة، وجفوة في المعاملة، سواء من الأتباع والحشم، أو من الدوق نفسه، أو من ابنتك ذاتها.

لير :

أهذا ما ترى؟

الفارس :

أستميح مولاي العذر إذا كنت مخطئا؛ فإن من واجب الولاء لك ألا أحبس لساني إذا أوجست أن مولاي يساء إليه.

لير :

Shafi da ba'a sani ba