كنت :

معذرة يا سيدتي العزيزة، إن ظهور أمري اليوم يقطع علي سبيل المراد. أمنيتي ألا تبدو معرفتك بي حتى يحين الوقت الذي أراه أليق بذلك.

كورديليا :

ليكن الأمر كما تريد أيها السيد الطبيب. (إلى الطبيب)

كيف حال الملك الآن؟

الطبيب :

إنه لا يزال نائما يا مولاتي.

كورديليا :

أيتها الآلهة الرحيمة، ارتقي ذلك الصدع الواسع الذي وقع بجسمانه المخضد، وأعيدي إلى أوتار المشاعر الشاذة المختلة رتوبها وانتظامها، وابعثي في الأحياء ذلك الوالد الذي وأده عقوق الأبناء.

الطبيب :

Shafi da ba'a sani ba