12 (167) صبوا سيوفا عظيمة، (168) نصل (الواحد منها) يزن طالنتين، (169)

ومقابضها

ثلاثون رطلا. (170) صبوا سيوفا من ذهب زنتها ثلاثون رطلا! (171) وتسلح كل من جلجاميش وأنكيدو (بأسلحة) تزن عشر طالنتات! (172)

توجه الناس

إلى

بوابة أوروك ذات المزاليج السبعة ، (173) وهناك احتشد الخلق. (174) فرح الناس وابتهجوا في شوارع أوروك ذات الأسواق، (175)

ورأى

جلجاميش

فرحة الشعب

في شوارع أوروك ذات الأسواق. (177) عندئذ

Shafi da ba'a sani ba