لا لا، يجب أن أحمل لك سيفك يا أنجومار.

أنجومار :

أتحملينه إلى آخر هذا الشارع؟

بارتينيا :

بل إلى البوابة، بل إلى أبعد من ذلك، إلى شاطئ البحر، بل إلى الجبال والوديان، إلى مشارق الأرض ومغاربها، بل إلى حيث تذهب إلى حيث تريد، سأكون معك وإلى جانبك، ما دام قلبي يخفق والدماء تجري في عروقي!

أنجومار :

أنت يا بارتينيا؟ ...

بارتينيا :

نعم، سأكون معك، ولن أفارقك (ترمي السيف وتضم أنجومار)

فطريقك طريقي، وحظك حظي، وحيث تريد الإقامة فهنالك أقيم، واللغة التي تتكلمها أتعلمها وأتكلمها، وما يسرك يسرني، وما يحزنك يؤلمني، فأنا لك أنت، ولن يفرقنا بعد اليوم شيء!

Shafi da ba'a sani ba