بارتينيا :

الوداع! لقد ذهب ولن أراه بعد اليوم (تخفي وجهها بيدها وتذهب إلى الخلف وهي تبكي) .

أنجومار (مستندا إلى صخرة وهو ينظر خلف ميرون) :

ها هو يقف ليبكي مرة أخرى! مسكين ذلك الشيخ الجبان! حقا إن الجبن شيء غريب، حتى لأشتهي أن أعرف ما هو الجبن! ولكن أين الفتاة؟ أتبكين أيضا! أهذا هو السرور الذي تفاخرين به؟

بارتينيا :

لأني لن أراه بعد اليوم.

أنجومار :

ماذا ، هل استبدلنا شيخا جاهلا بفتاة منخلعة القلب تبكي؟ حسبي ما شاهدت من دموعه.

بارتينيا :

ما دمت تحتقر الدموع، فلست بباكية قط (تمسح دموعها وتذهب إلى الخلف) .

Shafi da ba'a sani ba