Littafin Gabatarwa ga ilimin adadi wanda Niqumahus al-Jarasini daga mabiyansa na Fitaguras ya kirkiro
كتاب مدخل الى علم العدد اللذي وضعه¶ نيقوماخس الجاراسيني من شيعة فيثاغورس
Nau'ikan
وايضا فانا نبتدى من اول الامر فنقول ان العدد الذى يقال له المختلف الطولين وهو الذى اذا رسم منه سطح لم يستوى اضلاعه لكن يكون عرضه مخالفا لطوله وينقص عنه واحدا مثل الاثنين والستة والاثنى عشر والعشرين والثلثين والاربعين وما بعد ذلك وذلك ان الانسان اذا رسم من هذه الاعداد مسطحا كان ذلك اما اثنين مرة واحدة فهكذا واما ثلثة مرتين فهكذا واما اربعة ثلاث مرات فهكذا وما بعد ذلك على هذا المثال اربع مرات خمسة اوخمس مرات ستة او ست مرات سبعة او سبع مرات ثمانية وما بعد ذلك الى ما لا نهاية بعد ان يكون احد الضلعين يزيد على الاخر واحدا واما عدد اخر فلا واما ان زاد احد الضلعين مزيد على الاخر شيا اخر غير الواحد مثل الاثنين والثلثة والاربعة او غير ذلك من الاعداد التى بعدها فليس تسمى هذه الاعداد مختلفة الطولين تسمية صحيحة مثل الاربعة مرتين او الستة ثلث مرات او الثمانية ثلث مرات اوغير ذلك مما اشبهه لكن هذه الاعداد تسمى المتباينة الطولين وذلك ان القدمآ اللذين كانوا على عهد فوثاغورس واللذين قبلوا عنهم التعليم وتوارثوه انما كانوا يقولون ان الشى الاصلى الذى يظهر فيه الغير والاختلاف هو الاثنان وانما المشتبه والاشتباه وان يقال للشى انه هو انما يظهر فى الواحد ختى يكون مبادى هذه الاسباب سببين وهذان السببان انما بينهما اختلاف بواحد فيكون الشى المخالف انما الاصل فى خلافه ايضا الواحد لا غيره من الاعداد ولهذا السبب صار اسم الغيرية انما يقع عند المتكلمين المتصيبين فى كلامهم على الاثنين لاعلى اكثر من ذلك بحسب ما جرت به عادتهم وايضا فانا قد بينا ان نوع كل عدد فرد فانما يكون على الواحد واما الاعداد الازواج فعن الاثنين ومما قلنا نعلم ان العدد الفرد مشارك الاشتباه والهوهو وان العدد الزوج مشارك لطبيعة الغيرية وذلك انه يكون من جميع اعداد كل واحد من هاذبن النوعين ما يشاكله فى هذه الطبيعة اما من جميع الاعداد المبتدية من الواحد والاعداد المربعة واما من الاعداد الازواج المبتدية من الاثنين والاعداد المختلفة الطولين ومن الضرورة ان نظن بان المربع طبيعته الهو هو لان قياس اضلاعه بعضها الى بعض ونسبتها نسبة المساواة التى ليس فيها تغير وان نظن ان المختلف الطولين طبيعته طبيعة الغيرية وذلك انه كما ان الاختلاف فيما بين الواحد والاثنين انما هو الواحد فقط كذلك ايضا الاختلاف من ضلعى العدد المختلف الطولين انما هو واحد ومما تبين ما قلنا ايضا انا نضع الاعداد المتوالية المبتدية من الواحد فنميزها ونضع الافراد منها فى سطر واحد والازواج فى سطر واحد فيكون هذان السطران على ما اصف اما من الاعداد الافراد فنضع هذه
ا ج ه ز ط يا يج يه يز يط كا كج كه
واما من الاعداد الازواج فانا نضع هذه ىع
ب د و ح ى يب يد يو يح ك كب كد
Shafi 86