جميع السجون مصنوعة من الصفيح،

وكلما جروك إليها وفيها حبسوك،

تستطيع أن تنفذ منها من جديد،

هناك لا توجد جواريف بأيد قصار

ولا فئوس أو مناجل أو مناشير،

سأقيم هناك حيث أنام طوال النهار،

وحيث شنقوا الغبي الذي اخترع الكدح والشقاء،

هناك في جبال كاندي الصخرية العظيمة.

هوامش

ببليوغرافيا

Shafi da ba'a sani ba