شيئا أمر من الحياة.

ما أخيب الموتى! تغير كل شيء كل باق

مما أطل على الحياة لأنهم كانوا كواه،

أم مات ما عرفوه إذ ماتوا فليس سوى رؤاه؟

فتكبدوا ألم الفراق،

ألم التغرب مرتين. فيا ضفاف النهر، يا أمواجه ومحاره،

ماذا تبقى فيك من أمس الهوى؟

الدوح أسلم للبلى ورقاته،

وهي التي سمعت لديك حواره،

وهي التي أودعت فيها، في الضحى،

Shafi da ba'a sani ba