تفضي إلى القبور؟
والكون بالحياة ينبض: المياه والصخور
وذرة الغبار والنمال والحديد.
وكل لحن، كل موسم، جديد:
الحرث والبذار والزهور.
وكل ضاحك فمن فؤاده، وكل ناطق فمن فؤاده،
وكل نائح فمن فؤاده. والأرض لا تدور،
والشمس، إذ تغيب، تستريح كالصغير في رقاده.
والمرء لا يموت إن لم يفترسه في الظلام ذيب،
أو يختطفه مارد، والمرء لا يشيب (فهكذا الشيوخ منذ يولدون؛
Shafi da ba'a sani ba