كان للأرض قلب، أحس به في الدروب،
في البساتين، في كل نهر يروي بنيها.
آه جيكور، جيكور ...
ما للضحى كالأصيل
يسحب النور مثل الجناح الكليل؟
ما لأكواخك المقفرات الكئيبة
يحبس الظل فيها نحيبه؟
أين أين الصبايا يوسوسن بين النخيل
عن هوى كالتماع النجوم الغريبة،
أو يجررن أذيالهن التي لونتهن أقمار صيف،
Shafi da ba'a sani ba