218

Ma'anai Mai Girma a cikin baitocin Ma'ana

المعاني الكبير في أبيات المعاني

ابن قتيبة - 276 AH

Editsa

المستشرق د سالم الكرنكوي (ت ١٣٧٣ هـ)، عبد الرحمن بن يحيى بن علي اليماني (١٣١٣ - ١٣٨٦ هـ)

Mai Buga Littafi

مطبعة دائرة المعارف العثمانية

Inda aka buga

حيدر آباد الدكن

Yankuna
Iraq
•
Daurowa & Zamanai
Khalifofi a ƙasar Iraq, 132-656 / 749-1258
والزماع جمع زمعة وهي شيء مثل الزيتونة تكون خلف ظلف الشاة، وشم من الخطوط، وحجول مثل الخلاخيل.
تراها الضُبع أعظمهنَ رأسًا ... جراهمة لها حرة وثيلِ
الضُبع جمع ضَبع، جراهمة عظيمة الرأس.
وقوله لها حرة أي حر فزاد الهاء، وثيل وعاء القضيب، وأراد أنها خنثى، ويروي لها حر بتشديد الراء للضرورة.
كما قال: " كأن مهواها على الكلكلّ " وقال:
وتجرّ مجريةً لها ... لحمى إلي أجرٍ حواشبِ
مجرية ضبع ذات جراء، حواشب منتفخات الجنوب.
سودٌ سحا ليلٌ كأنّ ... جلودَهن ثيابُ راهبِ
سحاليل لينة واحدها سحليل شبه جلودها بثياب الرهبان لأن ثياب الرهبان سود.
آذانهن إذا احتضَرْ ... نَ فريسةً مثل المذانبِ

1 / 218