Abin da ya rage kowace dare daga dare

Cabd Caziz Baraka Sakin d. 1450 AH
66

Abin da ya rage kowace dare daga dare

ما يتبقى كل ليلة من الليل

Nau'ikan

نشيد الشتات

تفرقنا

تناثرنا، تشتتنا، حرقنا بالجليد

شوينا في الصحاري

تمزقنا، تآكلنا

تسوسنا مثل أعواد الطلح

في وهاد ليس يدريها الجدود، ولا حلمت بها طيور بلادنا

ولا غنت لها جدات.

تناثرنا في البلاد

دون بيت، دون زيت، دون طوق للنجاة، ولا خليل.

Shafi da ba'a sani ba