كفى تروغين أيتها الظالمة، فلا بد وحياتي ما أجعلك نادمة، إذا بقيت مصرة على هذه الأفكار، ورفضت الاقتران بولدي أكسيفار، أما تعلمين أني أبغض فرناس، وأحب أكسيفار دون جميع الناس؟ والذي يوده فهو حبيبي، والذي يأباه فهو عدوي ورقيبي، فطاوعيني يا مونيم، ليكمل حظك الوسيم، بقرب ولدي أكسيفار، صاحب البهجة والوقار.

مونيم :

هذا الترغيب، وبماذا أجيب؟

ملك :

عجلي بالجواب.

مونيم :

مهلا أيها المهاب ... آه قد تاه فكري، وحرت في أمري.

ملك :

ما هذا الهمس يا مونيم؟

مونيم :

Shafi da ba'a sani ba