Zababbin Akidarai
لباب الآداب
Bincike
أحمد حسن لبج
Mai Buga Littafi
دار الكتب العلمية - بيروت / لبنان
Lambar Fassara
الأولى، 1417 هـ - 1997 م
Bincikenka na kwanan nan zai bayyana a nan
Zababbin Akidarai
al-Taʿalibi d. 429 AHلباب الآداب
Bincike
أحمد حسن لبج
Mai Buga Littafi
دار الكتب العلمية - بيروت / لبنان
Lambar Fassara
الأولى، 1417 هـ - 1997 م
وكسفت شمس الكرم المحض، قد نعي من غرب بموته، نجم الفضل، وكسدت سوق المجد، ووقف فلك الكرم، وانثلم حد السيف والقلم، نعي فلان، فسكر وجه الدهر، وقبضت مهجة الفخر، ونطقت نوادب المجد، وأقيمت مآتم الفضل.
كتبت والأحشاء محترقة، والأجفان بمائها غرقة، كتبت والدمع واكف، والحزن عاكف، كتبت عن عين تدمع، وقلب يخشع، ونفس تهلع، قد مد الهم إلى جسمي يد السقم، وجر الدمع على خلي ذيول الدم، مصاب أذاب الدموع الجامدة، وألهب الهموم الخامدة، بل ما يستقر بي مضطجع، ولا يجف لي مدمع.
مصيبة أضعفت العزائم القوية، وأبكت العيون البكية، مصيبة سكبت الأجفان كراها، والأبدان قواها، مصيبة ألمت فألمت، وثلمت فكلمت، المصاب عظيم، والخطب جسيم، والكبد حرى، والعين عبرى، والنفس حيرى، الهم وارد، والأنس شارد، والناس مأتمهم عليه واحد.
ما أعظمه مفقودا، وأكرمه ملحودا، إني لأنوح عليه بنوح المناقب، وأرثيه مع النجوم الثواقب، وأبكيه مع البكاء المعالي والمحاسن قد رزئنا من فلان عالما في شخص، وأمة في نفس، مضى والمعالي تبكيه، والمحاسن تعزى فيه، ما أقبح العيش من بعده، وما أنكد العمر مع بعده، عجبت للجبال كيف لم تنهد لفقده، والأيام كيف لم تسود من بعده.
هو الدهر فلا تعجب من طوارقه، ولا تنكر هجوم بوائقه، الدهر يفجع
Shafi 59