يغني في المستنقعات والمروج

ينزلق على القرون المنحدرة

يتعثر في الضباب دونما روح

يتعثر فوق آلاف الخفوف

كاللسان الطويل المظلم الحزين

وتكونت بركة من أسى

بالقرب من نهر «الوادي الكبير»

المليء بالأنجم

آه يا جدار إسبانيا الأبيض!

آه يا ثور الأسى الأسود!

Shafi da ba'a sani ba