Bincikenka na kwanan nan zai bayyana a nan
Lorca Mawakin Andalus
Mahir Battuti d. 1450 AHلوركا شاعر الأندلس
في التحدي المشين لعلم بلا جذور
ويتطوح الناس المؤرقون في كل حي
كأنهم خرجوا لتوهم من حطام الدماء.
ويطلق الشاعر أيضا قصيدته «صرخة إلى روما» من فوق مبنى «كرايزلر»، الذي كان أيامها أعلى مبنى في العالم قبل سنوات من إتمام مبنى الإمباير ستيت في نيويورك أيضا، وهي قصيدة اتهامية ضد حضارة رأس المال الميتة، ومنها:
يجب على الزنوج الذين يرقعون المباصق
الفتية الذين يرتجفون من هول المديرين الشاحب
النسوة الغارقات في الزيوت المعدنية
جمهور المطارق والفيولين والسحب
يجب أن يصرخوا
حتى ولو فجروا أدمغتهم على الجدران
Shafi da ba'a sani ba
Shigar da lambar shafi tsakanin 1 - 172