بابا. بابا. قوم يا شيخ. قوم الله! قوم حوش الراجل ... ده.

جورج :

أخفتها يا جورج. تبا لك. أنت فظ.

سوسن (في احتضانها لأبيها تكتشف الدم) (تنظر إلى جورج وتتوقف عن الكلام، ثم تقف وتشبك يديها فوق رأسها وتواجهه.) : (تنظر إلى جورج وتتوقف عن الكلام، ثم تقف وتشبك يديها فوق رأسها وتواجهه.)

كده تعور بابا. عورته ليه؟ عورت بابا ليه؟ (تبكي) .

جورج (وهو لا يزال مسددا إليها المدفع) :

يا إلهي ماذا تقول ...؟ رأسي ينفجر. أكاد أفهم ما تقول. أكاد أفهمه كلمة كلمة. لغتهم لم تعد متوحشة. إنها على لسان الأطفال مفهومة. لكأنها شيرلي التي تكلمني.

سوسن (بحدة) :

عورت بابا ليه يا بايخ؟

جورج (بانبهار) :

Shafi da ba'a sani ba