فلا أمل أرجوه من بعد فقدها

وهل يرتجى الإصلاح من فاقد الرشد؟ «إيزابل» رقي وارحمي ضعف هائم

أسيدتي رفقا وعطفا على العبد! «إيزابل» فردينان زوجك ظالم

فقومي انظريه اليوم يخلف بالوعد «إيزابل» فردينان خان عهوده

وويلاه من ملك غدا ناكث العهد!

مليكة قلبي، إن بعدك قاتلي

فيا رب صبرني على لوعة البعد!

ترى نلتقي من بعد بعد وجفوة

ترى نلتقي من بعد هجر ومن بعد؟

وداعا إلى حين وإنا سنلتقي

Shafi da ba'a sani ba