وبإعادة تلاوة الكتاب في ظروف مختلفة، يتجرد القارئ عن تأثير الظروف عليه في قراءته ويتخلص إلى المعنى المقصود.

أسحار أيار

نشرت هذه الأرجوزة في العدد 976 من الجريدة الصادرة في يوم 26 مايو سنة 1910:

قد أقبل الربيع

بنشره يضوع

ففاحت الزهور

وصاحت الطيور

حديثها تلحين

ولحنها شجون

سجية فطرية

Shafi da ba'a sani ba