فقر في موضعه لا ينبس

وصوب الطرف إلى الرذيلة

يرمق تلك المصورة الجميلة

كمن يهاب الشمس في السماء

فيرتضي بقرصها في الماء

فساءها حتى إلى الطيف النظر

أهكذا تبخل ربات الخفر

الحسن إن ضن به المليح

كالمال إذ يدفنه الشحيح

الزهر إذ يزكو لغير ناشق

Shafi da ba'a sani ba