Khasais Fatimiyya
الخصائص الفاطمية
Bincike
ترجمة : سيد علي جمال أشرف
Lambar Fassara
الأولى
Shekarar Bugawa
1380 ش
Bincikenka na kwanan nan zai bayyana a nan
Khasais Fatimiyya
Muhammad Baqir Kajuri d. 1313 AHالخصائص الفاطمية
Bincike
ترجمة : سيد علي جمال أشرف
Lambar Fassara
الأولى
Shekarar Bugawa
1380 ش
الخصيصة الرابعة (من الخصائص العشرين) في معنى «السيدة» السيدة: من الألقاب المباركة لحضرة الصديقة الكبرى (عليها السلام)، وهو لقب جامع للمكارم والمحامد الحميدة والمعاني العديدة.
والسيدة: يعني الرب والمالك والشريف والقاضي والكريم، الحليم، الرئيس، المقدم، المطاع، الصابر، المتحمل أذية القوم، وهي مشتقة من «ساد يسود سيادة وأسادد وسيايد من غير قياس» (1).
وتستعمل غالبا بالإضافة والقيد، من قبيل: سيد القوم، وسيد السادات، وسيد النبيين، وسيد الأوصياء، وسيدة النساء، وسيد شباب أهل الجنة.. وهكذا.
قال شارح الصحيفة: «والسيد الساجد الشريف والسؤدد والمجد والشرف، وشاع استعماله عند العرف في الشرفاء أولاد الحسين بن علي (عليهما السلام)، ونقل أصله: إن الحسن والحسين سيدا شباب أهل الجنة».
وقال صاحب مجمع البيان في معنى السيد: «مأخوذ من السواد، سيد القوم أي مالك السواد الأعظم، وهو الشخص الذي يجب طاعته لمالكه، هذا إذا استعمل
Shafi 166
Shigar da lambar shafi tsakanin 1 - 1,248