في الصباح التالي عاد الشاب، ومعه ألطف حصان يمكن رؤيته على الإطلاق.

انظر إلى حصاني الجميل هذا. ضعه في الحظيرة.» «أنا لا أحب أن أعطي انطباعا خاطئا. يجب ألا يجرفنا التفاؤل، ولكن يبدو أن بعض النتائج غير المتوقعة تحدث أحيانا.» «في الصباح التالي يرى الأب ابنه خارجا مرة أخرى. وتحت إبطه شريط لاصق مبطط. (شريط لاصق بالإنجليزية تعني

duct tape

وهي قريبة في النطق من كلمة

duck

بمعنى بطة.) ويسأله: إلى أين تذهب الآن؟

سمعت ماما تقول إنها تشتهي بطة حلوة على العشاء.

أنت إنسان غبي، هل تظن أنك تستطيع اصطياد بطة بشريط لاصق؟

انتظر وسترى.

في الصباح التالي عاد وتحت إبطه بطة حلوة سمينة.» «يبدو أن هناك تقلصا كبيرا جدا للورم. هذا ما كنا نتمناه طبعا ولكن صراحة لم نكن نتوقع حدوثه. لا أقصد بهذا أن المعركة قد انتهت، كل ما في الأمر أنها علامة طيبة.»

Shafi da ba'a sani ba