انطلقت هي وإليزابيث معا.

في منزل قديم في باريس تغطيه الكروم

كانت تعيش اثنتا عشرة فتاة في صفين متجاورين.

في صفين متجاورين كن يأكلن

ويغسلن أسنانهن، ويذهبن إلى أسرتهن ...

هذه حماقة، هذه ميلودراما بائسة، هذا إحساس بالذنب. لن يحدث هذا.

غير أن مثل تلك الأمور تحدث. يتداعى بعض الأشخاص، لم يتلقوا العون في الوقت المناسب. أو لا يتلقون أي عون مطلقا. بعض الأشخاص يلقون إلى الظلام.

وفي منتصف الليل

أضاءت آنسة كلافيل النور

وقالت: «هناك شيء غير مضبوط ...»

Shafi da ba'a sani ba