قسما بالآلهة! إني لأوثر أن أجعل من قلبي نقودا
ومن قطرات دمي دراهم،
على أن أنتزع من أيدي الفلاحين الخشنة أموالهم
الهزيلة
بأي وسيلة غير شريفة. لقد أرسلت إليك أطلب
الذهب (75)
حتى أدفع رواتب الجنود .. ولكنك حبسته عني ..
هل كان ذلك يليق بكاشياس؟ ولو كنت أنت الذي
طلب ذلك،
أفكنت أجيب كايوس كاشياس مثل هذه الإجابة؟
Shafi da ba'a sani ba