يخلص الحب لصديقه، وهم يعرفون ذلك خير

المعرفة ..

من سمحوا لي أن أتحدث عنه أمامكم!

إنني أفتقر إلى البديهة الحاضرة، والألفاظ المنتقاة

والمكانة المرموقة، وبراعة الأداء،

وحسن الإلقاء، وذلاقة اللسان

التي تثير مشاعر الناس! ولكنني أتحدث عفو الخاطر (225)

وحسب، وأحدثكم عما تعرفونه، وأريكم جراح قيصر

الحنون، تلك الأفواه الخرساء البائسة المسكينة،

وأسألها أن تتحدث نيابة عني!

Shafi da ba'a sani ba