لا تسهم إلا بقدر قليل نسبيا في هذا السعي، أما بناء المباني العامة، ومبادئ ري المحاصيل وصرف الفضلات في المناطق الحضرية، واختراع النص المكتوب، وفن استخدام المعادن النفيسة ومخازن الحبوب في كوزكو وموهينجو دارو، فله إسهام واضح. أنا أدرك أن الأهرامات والقصور لم تؤثر كثيرا في حياة الإنسان العادي، الذي ظل يعيش في أكواخ بسيطة طوال هذه الأوقات المبكرة؛ لكنها سرعان ما أصبحت تبنى من الخشب ثم من الحجارة. فإذا لم يسع الحكام لتعظيم ذاتهم، لظلت حياة رعاياهم ساكنة إلى الأبد. والأمر نفسه يحدث في عصرنا الحالي؛ فالأشياء التي كانت في الأصل دمى للأغنياء - مثل الهاتف والسيارة والثلاجة وجهاز التليفزيون - أصبحت أدوات الحياة اليومية لعامة الشعب. وإذا كان انتشار سبل الرفاهية من القلة إلى العامة فشل في دول مثل بنجلاديش أو البرازيل، فإن المشكلة تكمن في الاقتصاد الداخلي الجائر، وليس في روح الابتكار لدى الإنسان.

قد تتساءل ماذا عن الكلت، ألم يكن لديهم غرف للدفن - بالقرب من هالشتات في ألمانيا ولاتين في سويسرا - على القدر نفسه من تطور غرف المصريين؟ ألم يكن حكامهم يدفنون مع حلي متقنة الصنع من الذهب وعتاد حربي من البرونز، ومع أسلحتهم المصنوعة من الحديد في وقت - بين 1000 و500 قبل الميلاد - كانت فيه أوروبا ما زال يغلب عليها الصيادون جامعو النباتات؟ ألم يعش الكلت الذين هاجروا إلى الجزر البريطانية وأيرلندا داخل أبنية مسقوفة جيدا بالقش ومصنوعة من العيدان المجدولة والطمي، تميزت عن تلك التي انتشرت في جميع أنحاء أوروبا من حيث كونها مستديرة وليست مربعة أو مستطيلة؟ ألم تكن الزراعة في بريطانيا متقدمة للغاية حتى إنهم في عام 200 قبل الميلاد كانوا يحققون المحصول نفسه من محاصيل الحبوب الذي تمكن أحفادهم من تحقيقه في منتصف القرن العشرين؟ أولم يخترعوا لغة تستخدم في الحديث حتى يومنا هذا، لها أشكال مختلفة قليلا في إيرلندا واسكتلندا، وفي كورنوال وويلز؟ كذلك ألم يكن الكلت في إنجلترا في القرن الأول قبل الميلاد يعيشون حياة أكثر تطورا من الجيش الروماني الذي أغار عليهم؟ هذا صحيح، ومع ذلك يظهر تأثير روما واليونان في النهاية جليا في حليهم وأسلحتهم، وفي جوانب أخرى من حياتهم. يجب ألا ننسى أن ثقافة شرق البحر المتوسط ظلت تنتشر غربا من خلال تجار السلع التجارية لعدة قرون قبل زحف جنود مشاة يوليوس قيصر على شمال أوروبا. ما أريد توضيحه أنني كما لا أعتبر حضارة روما أساسية، ينطبق الأمر نفسه على حضارة الكلت أيضا التي تدين بالكثير للتأثير السابق للحضارتين المينوية والمصرية.

24

توجد أدلة على صعود الإنسان بضع درجات أعلى السلم، لكنه يفشل في الاستمرار في الصعود، في جميع أنحاء العالم.

25

وقد ذكرنا بعض الأمثلة على هذا بالفعل. تسبق البقايا التي اكتشفت مؤخرا في شرق أوروبا وتركيا حضارات بلاد الرافدين ومصر. فالمباني في مدينة شاتال هويوك بالقرب من مدينة قونية في جنوبي تركيا، التي يقال إن 7 آلاف شخص كانوا يعيشون بها، يبلغ عمرها 8 آلاف سنة؛ وعثر على مصنوعات من الفترة نفسها في قرية بورودين في مقدونيا وفي ليبينسكي فير على ضفاف نهر الدانوب في صربيا، كما استخدمت مقبرة في مدينة نيترا في سلوفاكيا منذ 7 آلاف سنة. عثر كذلك على مواقع أكثر حداثة في جنوب شرق آسيا وجنوب الصحراء الكبرى في أفريقيا. فكانت تقع بالقرب من معابد أنكور وات في كمبوديا مدينة في حجم لندن، يقال إنها تشكل أكبر أثر ديني في العالم.

26

توجد أدلة على نظام ري واسع من بحيرات كان يعاد ملؤها بفعل الأمطار الموسمية السنوية. بدأت التجارة مع اليابان، لكن لأسباب غير واضحة تماما مثل أسباب زوال حضارة المايا، زالت ثقافة الخمير ببطء.

يوجد بالقرب من بحيرة فيكتوريا أبنية يرجع تاريخها إلى عام 700 قبل الميلاد تقدم دليلا على أعمال العصر الحديدي، ولم تظهر هذه التقنية في الشرق الأوسط إلا في عام 500 قبل الميلاد تقريبا. كما عثر على مخطوطات في مدينة تمبكتو تسبق وصول القوافل العربية في القرن الحادي عشر بنحو 200 سنة. واكتشف نحو 100 موقع بقايا لمبان حجرية في جميع أنحاء شرق آسيا وجنوبها؛ في مابونجوبوي في جنوب أفريقيا،

27

Shafi da ba'a sani ba