تحسب أن قد ولدت نجاحا

أشهد لا يزيدها فلاحا

يعني خيرا وقربا من حاجتها. والفلاح: مصدر من قولك: أفلح فلان يفلح إفلاحا، وفلاحا، وفلحا. والفلاح أيضا البقاء، ومنه قول لبيد:

نحل بلادا كلها حل قبلنا

ونرجو الفلاح بعد عاد وحمير

يريد البقاء. ومنه أيضا قول عبيد:

أفلح بما شئت فقد يبلع بالضر

يعف وقد يخدع الأريب

يريد: عش وابق بما شئت. وكذلك قول نابغة بني ذبيان:

وكل فتى ستشعبه شعوب

Shafi da ba'a sani ba