I'rab al-Qiraat al-Sab' wa Ilaluha
إعراب القراءات السبع وعللها ط العلمية
Mai Buga Littafi
دار الكتب العلمية
Lambar Fassara
الأولى
Shekarar Bugawa
١٣٢٧ هـ - ٢٠٠٦ م
Inda aka buga
بيروت - لبنان
Nau'ikan
فَتَقُولُ: طَلَبًا لِتَقْوِيمِهِ.
وَقَرَأَ الْبَاقُونَ: «مَعْذِرَةٌ» بِالرَّفْعِ، فَلَهُمْ حُجَّتَانِ:
إِحْدَاهُمَا: مَا قَالَ سَيبِوَيْهِ، ﵀، إِنَّ مَعْنَاهُ: مَوْعِظَتُنَا إِيَّاهُمْ مَعْذِرَةٌ جَعَلَهَا خَبْرُ ابْتِدَاءٍ.
وَالثَّانِيَةُ أَنَّ تَقْدِيرُهَا عِنْدَ أَبِي عُبَيْدَةَ: هَذِهِ مَعْذِرَةٌ.
فَأَمَّا قَوْلُهُ تَعَالَى: ﴿وَلَوْ أَلْقَى مَعَاذِيرَهُ﴾. فَقِيلَ: مَعْنَاهُ: وَلَوْ أَسْبَلَ سُتُورَهُ: وَقالَ الْأَخْفَشُ: وَاحِدُ الْمَعَاذِيرِ مِعْذَارٌ.
- وَقَوْلُهُ تَعَالَى: ﴿بِعَذَابٍ بَئِيسٍ﴾.
قَرَأَ أَبُو عَمْرٍو وَحَمْزَةُ وَالْكِسَائِيُّ «بَئِيسٍ» عَلَى فَعِيلٍ، قَالَ الشَّاعِرُ:
حَنَقًا عَلَيَّ وَمَا تَرَى ... لِي فِيهِمْ أَثَرًا بَئِيسًا
وَقَرَأَ نَافِعٌ «بِعَذَابٍ بِيسٍ» بِكَسْرِ الْبَاءِ بِغَيْرِ هَمْزٍ، وَيُنْشَدُ:
لَمْ تَرْوَ حَتَّى بَلَّتِ الدَّبِيسَا ... وَلَقَى الَّذِي أَدَّاهُ أَمْرًا بِيسَا
وَقَرَأَ ابْنُ عَامِرٍ مِثْلَ نَافِعٍ إِلَّا أَنَّهُ يَهْمِزُ «بِيسٍ» بِهَمْزَةٍ سَاكِنَةٍ، وَرَوَى خَارِجَةُ عَنْ نَافِعٍ «بِعَذَابٍ بَيْسٍ» بِفَتْحِ الْبَاءِ مِثْلَ: بَيْتٍ، وَرَوَى أَبُو عُبَيْدَةَ عن عبيد، عن شبل، عن ابن كثير: «بِعَذَابٍ بِئِيسٍ» كَسَرَ الْبَاءَ مِثْلُ: نَافِعٍ، إِلَّا أنه يمده.
وروى حفص عن عاصم: «عذاب بَئِيسٍ» عَلَى فَعِيلٍ بِكَسْرِ الْعَيْنِ. وَرَوَى أَبُو بَكْرٍ عَنْهُ «بَيْئَسٍ» عَلَى فَيْعَلٍ بِفَتْحِ الْهَمْزَةِ وَهُوَ الِاخْتِيَارُ مِثْلَ صَيْرَفٍ وَصَيْقَلٍ، فهَذِهِ سَبْعُ قِرَاءَاتٍ عَنِ السَّبْعَةِ فِي هَذِهِ الْحُرُوفِ.
وَفِيهَا ثَلَاثُ قِرَاءَاتٍ عَنْ غَيْرِ السَّبْعَةِ:
قَرَأَ الْحَسَنُ: «بِعَذَابٍ بِئْسَ» كَمَا تَقُولُ: بِئْسَ مَا صَنَعْتَ.
وَقَرَأَ طَلْحَةُ بْنُ مُصَرِّفٍ: «بِعَذَابٍ بَئِسٍ» مِثْلَ: فَخِذٍ.
وَقَرَأَ نَصْرُ بْنُ عَاصِمٍ: «بِعَذَابٍ بَيَسٍ» بِفَتْحِ الْبَاءِ وَالْيَاءِ مِثْلَ حَمَلٍ فَتِلْكَ عَشْرُ قِرَاءَاتٍ فَعِيلٌ وَفَيْعَلٌ وَفَعْلٌ وفِعْلٌ مَهْمُوزٌ وَفِعْلٌ غَيْرُ مَهْمُوزٍ وَفَعَلٌ بِفَتْحِ السِّينِ وَفِعِيلٌ مِثْلُ شِعِيرٍ وِبِعيرٍ، وَفِعْلٌ وَفَعِلٌ وَفَعَلٌ.
فَأَمَّا تَفْسِيرُ هَذِهِ الْآيَةِ فَإِنَّ أَبَا بَكْرٍ مُحَمَّدَ بْنَ الْقَاسِمِ الْأَنْبَارِيُّ ﵀ حَدَّثَنِي، قَالَ: حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى، قَالَ: حَدَّثَنَا
1 / 129