144

Intihaziyyun La Yadkhulun Janna

الانتهازيون لا يدخلون الجنة: مسرحيات مختارة

Nau'ikan

وشاهدوا ذلك الملك المسكين،

وارثوا له إن شئتم أو اضحكوا عليه؛

لأنه سيظهر لكم بنفسه بعد قليل. (ينحني الراوية معتذرا ويختفي.) (بينما يدخل الملك العجوز وهو يجري مذعورا.)

الملك :

الشبح عاد، الروح يطاردني، أيقظني من النوم وجرى ورائي، ها هو يتبعني، ها هو يتقدم ويبتسم ويضحك، أنقذوني يا أولادي، أين أنتم يا حراس، يا حراس؟

الحارس :

مولاي ينادي؟

الملك :

مولاك يصيح يا ولدي، مولاك يستغيث.

الحارس (متثائبا) :

Shafi da ba'a sani ba