166

Ƙwacewa Zuwa Sarƙoƙi

انعتاق إلى القيود

Nau'ikan

وإن حملت ذراعاي الفريخين البريئين؛

استحالا لي جناحين،

السماء بلهفة تدعوهما حتى أطير،

ويبتدي ثغريهما أهزوجة الأفلاك،

تبذرها الملائك في الأثير. •••

هذان في الدنيا

بنياي الملاكان

اللذان كم انتظرت مواسم الخصب الندية فيهما،

رئتاي - حين بلهفة المخنوق - أشهق منهما،

أركان كوني،

Shafi da ba'a sani ba