147

Ƙwacewa Zuwa Sarƙoƙi

انعتاق إلى القيود

Nau'ikan

وزهور تقبر في بطن الجب!

وبرغم دماء الغدر ف «يوسف» لم يأكله الذئب،

يا زمن البسمات الصفراء،

والجلد الأملس والأضواء،

قلبي يتمرغ فوق الموج

ينوء بكل اثنين نقيضين.

لا أبغي لبن العنقاء

أو حبا من قلب الإنسان الآلي؛

فامنحني الصدق الأبدي. •••

أتعذب وحدي،

Shafi da ba'a sani ba