Tal giù trahea de la fubline altezza

L’horribil trave e merli, e arme, e gente,

Diè la torre a quel moto une, o duo crolli;

Tremar le mura, e rimbombaro i colli.

ومثله قوله بلسان زفس بعد مشاجرة بينه وبين أخيه فوسيذون أسفرت عن ارعواء فوسيذون واستكانته:

ففوسيذ في بطن العباب قد التجا

ومن نار غيظي في حزازته نجا

وإلا لأهمت فاتكات أكفنا

بنا عرقا يهمي به كل عارق

وكان اصطدام بالعوالم يحدق

Shafi da ba'a sani ba