Allah Ya Gabatar da Murabus a Taron Koli

Nawal Sacdawi d. 1442 AH
66

Allah Ya Gabatar da Murabus a Taron Koli

الإله يقدم استقالته في اجتماع القمة

Nau'ikan

دفنها تحت الأرض، أخفى جسدها،

ثم خرج للناس يقول إنه لم يلد ولم يولد ولم يكن له أم.

هذا هو أبي المعبود الأعظم،

أراد أن يقتلني أيضا أنا ابنته.

لا يعترف إلا بأبنائه الذكور،

ويمحو من الوجود ذاكرتي. (المسرح يظلم إلا من ضوء خافت، تسمع أصوات كثيرة وضجة بالخارج، صوت نساء وأطفال وشباب يكسرون باب الزنزانة، يدخلون إلى بنت الله، نرى من الوجوه في الضوء الخافت وجه إيزيس ورابعة العدوية وسيدنا إبراهيم وموسى وعيسى ومحمد، وجميع الشخصيات التي اختفت من المشهد السابق تعود كلها.)

Shafi da ba'a sani ba