358

Zabin biyu

الاختيارين

Editsa

فخر الدين قباوة

Mai Buga Littafi

دار الفكر المعاصر،بيروت - لبنان،دار الفكر

Lambar Fassara

الأولى

Shekarar Bugawa

١٤٢٠ هـ - ١٩٩٩ م

Inda aka buga

دمشق - سورية

٢٤ ... فزعت إلى حرف، أضر بنيها
سرى، ورواح، رحلة المتهجر
٢٥ ... صهابية العثنون، أسأر لحمها
خداجان في عامين، بعد التعقر
أي: في عثنونها صهبة. وهو من العتق. "أسأر لحمها" أي: أبقى لحمها. "خداجان" أي: أن خدجت فلم يمخرها ولدها بأن يتم. وأبقى لحمها، ما قبل ذلك أيضًا، أن كانت عاقرًا.
٢٦ ... ترى فخذيها، تحفزان محالةً
ضناك البضيع، كالرتاج، المضبر
قوله "تحفزان": تستعجلان محالتها. و"المحالة": الفقرة. و"الضناك": الغليظة. و"البضيع" جمع [بضعٍ، وهو كل] فدرةٍ من لحم. فأخرجها على مثل: معن ومعين، وكلب وكليب.

1 / 378