296

Zabin biyu

الاختيارين

Bincike

فخر الدين قباوة

Mai Buga Littafi

دار الفكر المعاصر،بيروت - لبنان،دار الفكر

Lambar Fassara

الأولى

Shekarar Bugawa

١٤٢٠ هـ - ١٩٩٩ م

Inda aka buga

دمشق - سورية

٦٢ ... أو جائشٌ، في ليلةٍ، يثيرها
عن مثل أمثال الكلى، بالمران
٦٣ ... أو يسرٌ، شاط، على أزلامه
وقد بدا تعثانها، والتعثان
"اليسر": الذي يضرب بالقداح. "شاط: ذهب على أزلامه.
٦٤ ... في صيرةٍ، فيها سغابٌ، جوعٌ
كأنها العقبان، بين العقبان
٦٥ ... كذاك هاتيك، إذا طال السرى
وعلقت أكوارها، بالكيران
"الكيران": جمع كورٍ. وهو الرحل بأداته. و"إذا طال السرى" سقطت ضعاف الإبل، فأخذت أكوارها، فصيرت بلى أكوار غيرها، فنجت.
٦٦ ... فاعجلت، عن مثل تم الرئلان،
حيرانها، من قبل تم الحيران
قوله "أعجلت" أي: سقطت. و"الرئلان" جمع رألٍ. وهو فرخ النعام

1 / 316