ريشار :

فالأفضل إذا أن لا يعرفك الولد.

اللادي :

نعم، ولذلك رأيت أن أجيئك وأتخذك وسيطا بيني وبينه، فإنني أطلب منك أن تذهب إليه وتقول له: إن أمك التي تحبك ولا تنساك قد بعثت إليك كل ثروتها فعش سعيدا بها.

ريشار :

سأقوم بهذا الواجب يا سيدتي، وثقي بأن ولدك إذا كان أصغر مني سنا فإنه يكون ابني، وإذا كان بسني فإنه يكون أخي.

اللادي (هاجمة على ركبته) :

آه، دعني أقبل ركبتك.

ريشار :

عفوا، عفوا يا سيدتي.

Shafi da ba'a sani ba