ولكن أتعلم يا سيدي أن هذا الأمل لا ينطبق على عظمتكم وعلى حقارتي.

وزير المالية :

وكيف ذلك؟

ريشار :

ذلك أني أعدكم ممن يزعمون سيادة النبلاء على الشعب، فأنتم أعاظم الرجال الذين تحرسون عرش المملكة، وأما أنا فلست إلا نائبا صغيرا من نواب الشعب فكيف تؤملون في؟

وزير المالية :

ولكن الشعب يا سيدي صار مساويا للنبلاء والملكية منذ أصبح يحب الفريقين ويخدمهما كما يخدمانه.

ريشار :

كلا يا سيدي، وإنما حقوق الشعب أشد رسوخا وأكثر قدما مما تظن فإنها تنتهي إلى كرومول الذي جعل شعاره تاجا من طين بإزاء فاس حديدية كبرى وسندان من خشب، التاج رمز إلى الملكية، والفاس والسنديان رمز إلى قوة الشعب.

وزير الداخلية :

Shafi da ba'a sani ba