ريشار :

لا قتل ولا إهانة يا چاني، وما هذه سوى كلمات فارغة، وإشارات باطلة، لا ترجعيني عن غرضي.

چاني :

إنه غرض فظيع.

غرض فظيع إن وصلت إليه لم

تسلم من التقريع والتأنيب

أتريد تطليقي كأني لم أكن

أدعوك قرة ناظري وحبيبي

أتريد حرماني من السند الذي

أرجوه عند الحادث المرهوب

Shafi da ba'a sani ba