شاردة في الليل بالنميم

بين نشير الروض والخيشوم

كأنها من جنة النعيم

وها هو ذا يصف الليل في شهر أيلول:

يا حبذا ليل أيلول إذا بردت

فيه مضاجعنا والليل سجواء

وجمش القر فيه الجلد فائتلفت

من الضجيعين أحشاء فأحشاء

أو ها هو ذا يصف البارد:

ألذ من معتق الرساطون

Shafi da ba'a sani ba