============================================================
(6 باب الكاف والشين(* تقول : لقيتك يا هذه ولقيتش؛ (2) وهذا لك ولشى (1)، قال الراجز (1) : تعجبت لمتا رأتني أحترش ولوحرشت لكشفت عز حرش
() الكاف لموية والشين شجرية : تدانيتا مخرجا، وبالإصمات وبالمس والانفتاح والاصتفال (1) قال أبو الطيب في ابداله (230/2) : حكى سييويه وغيره أن من العرب من يبدل كاف مخاطبة المؤنث شينا فيقول : رأيت غلامش- يا امراة ودخلت دارش يريد: رايت غلامك وهخلت دارك، وهي لفة بني تيم وجماعة من العرب، وتسمى هذه اللغة : الكشكشة } الجوهري : ومنهم من يزيد الشين بعسد الكاف فيقول: عليكيش ومتكش وما اعطيتكش) قلت ولا يزال عرب فلسطين يزيدون الشين بعد الأفعال خاصة وللهذكر والمؤنث فيقول أحدهم لصاحبه : (ما اعطيتكش) ) وأبوش بدل أبوك، وهي لفة أجدادهم من أسد وتميم وأنشد المجنون العامري (فعيناش عيناها وجبدش جيدها سوى عن عظم الساق منش دقيق) (2) هو رؤبة بن العجاج، ويروي الأزهرئ الشطر الأول : تضحك مني ان راتني أحترش) وهو أيضا رواية اللسان .
(10)0
Shafi 135