The Development of the Polis in Archaic Greece (لندن، 1996) هو مجموعة جيدة من المقالات البحثية عن تطور «الدولة المدينة» من تحرير إل ميتشل وبي جيه رودس، وبخاصة مقالة كيه رافلاوب «تطور «الدولة المدينة» اليونانية الأولى». وتوجد مقالة جيدة عن عصر التوسع الاستعماري كتبها جيه جراهام تحت اسم «التوسع الاستعماري لليونان»، من كتاب

Cambridge Ancient History ، المجلد الثالث، الطبعة الثانية (كامبريدج، المملكة المتحدة، 1982)، الصفحات 83-162. أما كتاب جيه بوردمان

The Greeks Overseas ، الطبعة الثانية (لندن، 1980)، فهو استعراض عام جيد. يضع كتاب آي مالكين

The Returns of Odysseus (بيركلي، 1999) القصيدة في سياق الاستعمار الغربي ويسوق الحجج بأن أواخر القرن التاسع قبل الميلاد هو الزمن الذي تنتمي إليه قصائد هوميروس، وهو زمن أعتبره أنا أيضا محتملا.

كان للعوبيين، المستعمرين الأوائل لليونان، دور خاص في تشكيل النصوص الهوميرية. فيما يتعلق بدفن المحارب في ليفكاندي، طالع مقالة إم آر بوفام، وإي تولوبا، وإل إتش ساكيت، «بطل ليفكاندي»، بالعدد 56 من دورية «أنتكويتي» (1982)، الصفحات 159-164. الأدلة على اللهجة العوبية في القصائد الهوميرية موجودة في مقالة إم إل ويست «نشأة الملحمة اليونانية»، بالعدد 108 من دورية «جورنال أوف هيلينيك ستاديز» (1988)، الصفحات 151-172. يوجز دي ريدجواي الأدلة على الاستكشاف العوبي في إيطاليا في القرن الثامن قبل الميلاد، الذي تدين له «الأوديسة» بالكثير، في كتاب

The First Western Greeks (كامبريدج، المملكة المتحدة، 1992). ويعد كتاب أو موراي

Early Greece ، الطبعة الثانية (لندن، 1993)، ممتازا بوجه عام للحصول على خلفية اجتماعية وتاريخية ويؤكد على أهمية العوبيين كقادة ثقافيين يونانيين في أوائل القرن الثامن قبل الميلاد. من المقالات ذات الأهمية أيضا مقالة جيه بي كريلارد البحثية

Homer, History, and Archaeology «هوميروس، التاريخ والآثار» في كتابه

Homeric Questions (أمستردام، 1995)، الصفحات 201-288، الذي يحتوي على مقالات بحثية ممتازة أخرى كتبها باحثون آخرون (ولكن باللغة الفرنسية).

لا يزال كتاب إتش إل لوريمر

Shafi da ba'a sani ba