صولون :

قل هذا لطاليس، أو انتظر. قله لهذا الفتى.

الفتى (يدخل على استحياء، يتطلع للجميع في ذهول) :

صولون :

أليس كذلك يا ولدي؟ تعال ... اقترب منا.

بيتاكوس :

أين سمعت هذه الأغنية؟ متى؟ ... آه ... تذكرت.

صولون :

تعال يا بني ... صب له كأسا يا غلام.

بيتاكوس :

Shafi da ba'a sani ba