180

Hukumai Bakwai

الحكماء السبعة

Nau'ikan

ألا ترغب شيئا!

ليس هنالك جرم أبشع،

لا نكبة في العالم أفظع

من أن تأسرك الشهوة،

ويسوقك ثور الجشع الأعمى

للثور الأجشع.

فارض بما عندك واقنع.

الألوان الخمسة تعمي البصر فلا تطمع.

والنغمات الخمس الناشزة تصم السمع،

فارقد في حضن الصمت،

Shafi da ba'a sani ba