دع حب أول من كلفت بحبه

ما الحب إلا للحبيب الآخر

ما قد تولى لا ارتجاع لطيبه

هل غائب اللذات مثل الحاضر؟

إن المشيب وقد وفى بمقامه

أوفى لدي من الشباب الغادر

دنياك: يومك دون أمسك فاعتبر

ما السالف المفقود مثل الغابر

الحب مع اختلاف الدين

قال أبو الطحان الأسدي، وكان نديما لناس من النصارى:

Shafi da ba'a sani ba