Labaran Andersen Majmu'a Ta Farko

Dina Cadil Ghurab d. 1450 AH
60

Labaran Andersen Majmu'a Ta Farko

حكايات هانس أندرسن الخيالية: المجموعة الأولى

Nau'ikan

بمجرد أن انتهت مراسم الزواج اشترك كل أثاث الحجرة في غناء أغنية جميلة ألفها القلم الرصاص، والتي كانت على إيقاع لحن عسكري:

احملي أيتها النسمة الرقيقة وداعنا واسعي به

إلى منزل أهل العروس الصغير.

ما أجملهما من عروسين؛

بشرة ناعمة من الجلد الرقيق وقوام رشيق!

مرحى! مرحى! للعريس والعروس.

فليردد الصدى وداعنا من القلب.

ثم جاءت الهدايا؛ إلا أن العروسين لم يأكلا أي شيء، فقد كان الحب زادهما.

تساءل العريس: «هل سنذهب إلى منزل ريفي، أم نسافر؟»

وقد استشارا السنونو الذي كان قد سافر إلى أقاصي الأرض، والدجاجة العجوز التي في الحظيرة، والتي كانت قد أنجبت وربت خمسة أجيال من الدجاج.

Shafi da ba'a sani ba