Glynne Wickham ؟ أم تعتبر هذه المسائل السياقية هامشية بالقياس إلى الصفات النوعية لمسرحية الأخلاق والمسرحية التاريخية والرومانسية ومسرحية القصر الغنائية، بعد صهرها في عمل مسرحي مستقل؟ وهناك من يقولون إن «هنري الثامن»، باعتبارها مناظر مسرحية أو عرضا مسرحيا بصريا، تعتبر لونا من الدراما الذي يقل فيه عنصر المحاكاة عن عنصر الاحتفالية الذي تنظمه مشاهد «الفرجة» والطقوس؛ فالعناصر التي تربط العمل بمسرحية القصر الغنائية توحي، على نحو ما أشار إليه كوكس
Cox
وفراي
Frye ، بمجتمع مثالي أو لون من الوجود المثالي، بينما نجد بها أنماطا مناهضة لتقاليد مسرحية القصر الغنائية وهي تهدم العناصر السلفية السائدة في المسرحية. ولم يعد هناك في الواقع أدنى اتجاه إلى نبذ «هنري الثامن» باعتبارها مسرحية تفتقر إلى الحياة الدرامية، ولا تثير اهتمام المتفرج أو القارئ إلى درجة كبيرة. (ص32)
لوحة تصور الملك هنري الثامن وهو يطأ بقدمه البابا كليمانت، وهي اللوحة التي صدر بها جون فوكس
John Foxe
كتابه عن تاريخ إنجلترا وعنوانه الأعمال والآثار (1583م)، وهي تبين الملك وهو يتلقى الكتاب المقدس من كرانمر بينما يتراجع مندوبو البابا في فرق وهلع، وتعتبر تجسيدا للرأي البروتستانتي الشائع في القرن السادس عشر من انتصار الملك على البابا.
ويقدم مارجسون بعد ذلك وجهة نظره النقدية الخاصة عن نص المسرحية، مؤكدا وحدة العناصر التي تتكون منها وتلتحم في نسيج متجانس بحيث تعتبر «لونا جديدا من الدراما» يقع في مكان وسط بين المسرحية التاريخية والرومانسية، ويتميز بالتورية الساخرة
irorsy
في البناء والنغمة، ويصبح لونا من الدراما التعبيرية من خلال الاستخدام الواسع النطاق لعناصر الفرجة (المناظر الخلابة) والموسيقى والرقص. ويخصص مارجسون جانبا كبيرا من مقدمته لمناقشة هذا اللون الجديد من الدراما فيصفه بأنه «تجريبي»، ويقيم الأدلة على الإمكانيات الكبيرة التي أتاحتها هذه النزعة التجريبية لإخراج مسرحية تتقيد بأحداث التاريخ ولا تستطيع تغييرها ومع ذلك تقدم رؤية فنية أصيلة من خلال البناء، وهو يحلل البناء في 11 صفحة كاملة للتدليل على قوة التورية الساخرة على إخراج هذه الرؤية الفنية، ويختتم دراسته بأن يؤكد أن المسرحية تقبل تفسيرات كثيرة مختلفة، سواء باعتبارها محاولة لاكتشاف نمو السلطة الملكية، أو باعتبارها مأساة اثنين من كبار الأضداد وهما الملكة كاثرين والكاردينال وولزي، أو باعتبارها عرضا ساخرا لفترة تاريخية كان لا بد فيها من اتخاذ قرارات حاسمة تتعلق بمستقبل الدولة.
Shafi da ba'a sani ba