ساندز :

بالسهولة التي يوفرها الفراش الناعم!

كبير الأمناء :

أيتها الجميلات! أرجوكن الجلوس! أرجو أن تتولى

يا سير هاري إرشاد الواقفات في هذا الجانب إلى مقاعدهن، 20

وسأتولى أنا الجانب الآخر! لقد دخل صاحب الغبطة.

لا لا! لا ينبغي هذا الجمود! ولا يصح أن تجلس

اثنتان متجاورتين وإلا بردت حرارة الجو!

سيدي اللورد ساندز! أنت الذي سيضمن اليقظة

في أجفانهن! اجلس بين هذه الآنسات!

Shafi da ba'a sani ba