Hekuba da Orestes

Amin Salama d. 1418 AH
96

Hekuba da Orestes

هيكوبا وأوريستيس

Nau'ikan

الشريرة.

ولكن كل ما أستطيعه هو الوقوف أمام القانون؛

لأطفئ هذه النزوة الوحشية في الإنسان، ذلك

التعطش للقتل،

الذي يخرب الأراضي والمدن باستمرار.

أي قلب كان لديك، أيها المعدوم الضمير، في تلك الساعة،

عندما كشفت أمك عن ثديها

وهي تتوسل إليك؟ فأنا الذي لم أشاهد تلك

الفظائع هناك،

أغرق، والويل لي! عيني المسنتين بالدموع.

Shafi da ba'a sani ba