ألا تسمعين؟ ألا ترين السهام ذات الريش

تكاد تنطلق من قوسي البعيدة المدى؟

ها! ها!

لماذا تتلكئين؟ طيري إلى ارتفاعات السماء

فوق أجنحة! هنا ألوم وحي فويبوس!

أواه!

لماذا أهذي، وألهث بشدة من رئتي؟

إلى أين قفزت، إلى أين، من فراشي؟

فبعد العاصفة، أرى الهدوء من جديد.

أختاه، لماذا تبكين وتضعين قناعا فوق رأسك؟

Shafi da ba'a sani ba